Relationship experts report that too many couples fail to ask each other critical questions before marrying. Here are a few key ones that couples should consider asking:
Chuyên gia về quan hệ nói rằng nhiều cặp đã thất bại trong việc trao đổi với nhau những câu hỏi quyết định trước khi thành hôn. Dưới đây là một vài câu hỏi cơ bản các bạn nên xem:
What questions do you think are important to ask before marriage?
Những câu hỏi nào bạn cho là cần được hỏi trước khi kết hôn?
1) Have we discussed whether or not to have children, and if the answer is yes, who is going to be the primary care giver?
1. Chúng ta đã thảo luận có nên có con hay không, nếu có thì ai sẽ là người chăm sóc con khi nó còn nhỏ?
2) Do we have a clear idea of each other’s financial obligations and goals, and do our ideas about spending and saving mesh?
2. Chúng ta đã thống nhất với nhau về bổn phận và mục tiêu tài chính chưa, và chúng ta có đồng quan điểm trong việc chi tiêu, tiết kiệm không?
3) Have we discussed our expectations for how the household will be maintained, and are we in agreement on who will manage the chores?
3. Chúng ta đã thảo luận những mong muốn của chúng ta trong việc duy trì cuộc sống gia đình chưa và đã thống nhất ai sẽ đảm đương việc vặt chưa?
4) Have we fully disclosed our health histories, both physical and mental?
4. Chúng ta đã tiết lộ hết với nhau về tình hình sức khỏe cả về cơ thể và tâm lý chưa?
5) Is my partner affectionate to the degree that I expect?
5. Bạn đời của tôi có biểu lộ tình cảm đến mức độ như tôi mong muốn không?
6) Can we comfortably and openly discuss our sexual needs, preferences and fears?
6. Chúng ta có thể thảo luận một cách thoải mái và thẳng thắn về những nhu cầu, sở thích và nỗi sợ hãi giới tính không?
7) Will there be a television in the bedroom?
7. Có nên để tivi trong phòng ngủ không?
8) Do we truly listen to each other and fairly consider one another’s ideas and complaints?
8. Người này có thực sự lắng nghe và thấu hiểu một cách công bằng những ý kiến và phàn nàn của người kia không?
9) Have we reached a clear understanding of each other’s spiritual beliefs and needs, and have we discussed when and how our children will be exposed to religious/moral education?
9. Chúng ta đã hiểu rõ về nhu cầu và tín ngưỡng tôn giáo của nhau chưa, và chúng ta đã thảo luận về thời gian và cách thức giáo dục đạo đức/tín ngưỡng cho con chúng ta chưa?
10) Do we like and respect each other’s friends?
10. Chúng ta có chấp nhận và tôn trọng bạn bè của nhau không?
11) Do we value and respect each other’s parents, and is either of us concerned about whether the parents will interfere with the relationship?
11. Chúng ta có quý và kính trọng bố mẹ của nhau không, và có ai lo lắng về việc bố mẹ sẽ gây phiền phức với mối quan hệ đó không?
12) What does my family do that annoys you?
12. Gia đình của người này có làm gì phật ý người kia không?
13) Are there some things that you and I are NOT prepared to give up in the marriage?
13. Những điều gì anh và em không muốn từ bỏ sau khi kết hôn?
14) If one of us were to be offered a career opportunity in a location far from the other’s family, are we prepared to move?
14. Nếu một trong chúng ta có một cơ hội nghề nghiệp ở nơi xa gia đình người kia thì chúng ta có chấp nhận chuyển đi không?
15) Does each of us feel fully confident in the other’s commitment to the marriage and believe that the bond can survive whatever challenges we may face?
15. Chúng ta có hoàn toàn tin vào lời hứa kết hôn của nhau không, và có tin là sự gắn bó sẽ vượt qua bất cứ thử thách nào chúng ta gặp phải?
Share Your Thoughts
Hãy chia sẽ ý kiến của bạn.
Special_english
(Đóng góp bởi: Q.H)
| < Lùi | Tiếp theo > |
|---|
